2009年9月アーカイブ

cover全14巻、DVD28枚84話の完全版です。
近所にはなかったけれど、ネットで検索したら、車で10~15分くらいいったところにあることがわかったので、借りてきました。
コツコツ観ています。

国際スタンダード版ではサクっと飛ばされていた、孫策や、曹操、呂布の話も。

ただ、これだけ長いのに、メインキャラはほぼ変わらないものの、その次くらいの大きな役でも、コロコロと人が変わるため、気をつけてみていないと、誰が誰なんだか、さっぱりわからなくなります。

そのせいか、借りてきたDVD、はじめのほうはキズだらけで、「わーい。観てる人大勢いるなぁ」と思っていたけれど、最後のほうなんて、きれいなもんでした。挫折した人多数とみました。

スタンダードでは諸葛孔明が死んだところで終わりですが、その後、魏が生き残り、さらに、滅亡するまでが描かれているはずなので、最後の4枚くらいがとても楽しみです。吉川版の「三国志」も、諸葛孔明が死んだら終わりなので。

このDVDは、日本語吹き替えはありません。
字幕のみ。

coverC.S. Forester
大好きなTVシリーズの原作です。
録画していたものをうっかり消してしまったので、TVも3話分しか残っていない(涙)
とはいえ、DVDは高いし...
NHKさん、ぜひ、また再放送してください。

ちょっと大きめのペーパーバックで、文字が大きいので、老眼がはいってきた身としては読みやすいです。
サイズが私の手には大きいのが難点ですが、しなやかな紙質の表紙なので持ちやすいです。
ただ、はじめのあたり、よくわからない言葉があり、「うーん、古いし、難しかったかなぁ?」と、思ったものの、そこをスルーしたら、だんだん様子がわかってきました(^^)

このところ、三国志マイブームで(映画に影響されやすい!)三国志ドラマ2本と始皇帝ドラマを中国語に字幕で観ているので、徐々に中国語の音が耳に入りやすくなってきました。これまであこがれて何度もはじめた(何度もはじめるということは、何度も、中断しているってことですな。)中国語がようやくほんの少し身近になってきました。

三国志関連の読みたい本も一段落したので、ひさしぶりに英語の海へ身を任せます。

ウェブページ

Powered by Movable Type 5.12

このアーカイブについて

このページには、2009年9月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2009年8月です。

次のアーカイブは2009年10月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。